Übersetzungshinweis

Die offizielle Version dieses Dokuments ist auf Rumänisch verfasst. Diese Übersetzung dient nur Ihrer Bequemlichkeit; im Falle von Abweichungen gilt die rumänische Fassung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 24. April 2026

Wichtig

Durch die Nutzung des VarroaScan-Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.

1. Identifikation des Betreibers

Firmenname: UNIVERS ALL SERV MEDIA S.R.L.

Steuernummer (CUI): 30880977

Handelsregister-Nr.: J20/3159232/2012

EUID: ROONRC.J2012003159232

Gründungsdatum: 7. November 2012

Sitz: Str. Crizantemelor 17, Sat Cornetu, Kreis Ilfov, Postleitzahl 077070, Rumänien

E-Mail: contact@varroascan.ro

Website: https://varroascan.ro

2. Beschreibung des Dienstes

VarroaScan ist eine Webanwendung, die Künstliche Intelligenz (Claude AI, entwickelt von Anthropic PBC) verwendet, um das Vorhandensein von Varroa destructor-Milben auf fotografischen Aufnahmen von Bienenwaben zu erkennen.

Der Dienst wird zu Informations- und Überwachungszwecken bereitgestellt. Die Ergebnisse der KI-Analyse stellen keine tierärztliche Diagnose dar und ersetzen nicht die Beratung durch einen zugelassenen Tierarzt.

3. Tarife und Preise

Die Preise werden in Euro (EUR) ausgewiesen und enthalten die Mehrwertsteuer. Die Abrechnung erfolgt monatlich am Tag der Anmeldung.

4. Widerrufsrecht (14 Tage)

Verbraucherrecht

Gemäß EU-Richtlinie 2011/83/EU über die Rechte der Verbraucher (in rumänisches Recht umgesetzt durch GEO Nr. 34/2014) haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Kalendertagen nach Anmeldung ohne Angabe von Gründen und ohne zusätzliche Kosten vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, Sie haben den Dienst in diesem Zeitraum tatsächlich genutzt.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, senden Sie eine E-Mail an contact@varroascan.ro mit dem Betreff "Vertragswiderruf" innerhalb der 14-Tage-Frist.

5. Haftungsbeschränkung

VarroaScan stellt ein Hilfsmittel zur Verfügung und garantiert keine 100%ige Genauigkeit der KI-Erkennung. Die Ergebnisse hängen von der Qualität der bereitgestellten Bilder und den Aufnahmebedingungen ab.

VarroaScan haftet nicht für Behandlungsentscheidungen, die ausschließlich auf Grundlage der Anwendungsergebnisse getroffen werden. Wir empfehlen, in kritischen Situationen einen Spezialisten zu konsultieren.

6. Geistiges Eigentum

Der Code, das Design, die Texte und die Marke VarroaScan sind Eigentum des Betreibers und werden durch das rumänische und europäische Urheberrecht geschützt.

7. Anwendbares Recht

Dieser Vertrag unterliegt rumänischem Recht. Streitigkeiten werden gemäß dem ANPC-Abschnitt unten beigelegt.

Die Bedingungen können geändert werden. Sie werden 30 Tage vor wesentlichen Änderungen per E-Mail benachrichtigt.

Übersetzungshinweis

Die offizielle Version dieses Dokuments ist auf Rumänisch verfasst. Diese Übersetzung dient nur Ihrer Bequemlichkeit; im Falle von Abweichungen gilt die rumänische Fassung.

DSGVO & Datenschutz

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 — DSGVO

Unser Grundsatz

Wir erheben das Minimum an Daten, das für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an Dritte.

1. Verantwortlicher

UNIVERS ALL SERV MEDIA S.R.L.

Steuernummer: 30880977 | J20/3159232/2012

EUID: ROONRC.J2012003159232

Str. Crizantemelor 17, Sat Cornetu, Ilfov, 077070, Rumänien

Datenschutzbeauftragter: gdpr@varroascan.ro

2. Welche Daten wir erheben

Direkt von Ihnen bereitgestellte Daten:

Bei der Nutzung generierte Daten:

Wir erheben nicht

Wir erheben keine GPS-Standortdaten, biometrischen Daten, persönlichen Gesundheitsdaten oder Daten über Minderjährige. Wir verwenden kein websiteübergreifendes Tracking oder gezielte Werbung.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

4. Drittanbieter-Auftragsverarbeiter

5. Ihre Rechte (Art. 15-22 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte: gdpr@varroascan.ro — Antwort innerhalb von max. 30 Tagen.

6. Datenaufbewahrung

6.1. Rechtsgrundlage für die Bildspeicherung

Wir speichern gescannte Bilder vorübergehend (max. 90 Tage) auf der Grundlage des berechtigten Interesses (Art. 6(1)(f) DSGVO), zur:

Sie haben das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO) — schreiben Sie uns an gdpr@varroascan.ro und wir löschen die Ihrem Konto zugeordneten Bilder innerhalb von max. 7 Tagen.

7. Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten Rumäniens (ANSPDCP) einzureichen:

📍 B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sektor 1, 010336 Bukarest, Rumänien

📞 +40.318.059.211

🌐 www.dataprotection.ro

Sie können sich auch an Ihre lokale Datenschutzbehörde wenden (z. B. BfDI in Deutschland, DSB in Österreich, EDÖB in der Schweiz).

Zuletzt aktualisiert: 8. Mai 2026

Übersetzungshinweis

Die offizielle Version dieses Dokuments ist auf Rumänisch verfasst. Diese Übersetzung dient nur Ihrer Bequemlichkeit; im Falle von Abweichungen gilt die rumänische Fassung.

Cookie-Richtlinie

Gemäß der ePrivacy-Richtlinie und dem rumänischen Gesetz Nr. 506/2004

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. VarroaScan verwendet localStorage (ähnlich wie Cookies) für den Betrieb der Anwendung.

Was wir in Ihrem Browser speichern

🟢 Essenziell (ohne Einwilligung)

🟡 Funktional (mit Einwilligung)

🔴 Wir verwenden nicht

Browser-Daten löschen

Sie können alle Anwendungsdaten über Dashboard → Profil → Lokale Daten löschen oder direkt über die Browser-Einstellungen → Anwendung → Local Storage → varroascan.ro → Alles löschen entfernen.

Hinweis

Das Löschen lokaler Daten meldet Sie ab und entfernt den Scan-Verlauf. Serverseitige Daten (aktives Abonnement) sind nicht betroffen.

Zuletzt aktualisiert: 8. Mai 2026

Übersetzungshinweis

Die offizielle Version dieses Dokuments ist auf Rumänisch verfasst. Diese Übersetzung dient nur Ihrer Bequemlichkeit; im Falle von Abweichungen gilt die rumänische Fassung.

ANPC & Streitbeilegung

Pflichtinformationen gemäß rumänischem und europäischem Recht

Nationale Behörde für Verbraucherschutz Rumäniens

ANPC
Verbraucherschutz

Nationale Behörde für Verbraucherschutz

📍 Bd. Aviatorilor nr. 72, Sektor 1, Bukarest, Rumänien

📞 0800 080 999 (Telverde, kostenlos)

🌐 www.anpc.ro

Online-Streitbeilegung (OS)

EU-Plattform

Gemäß Verordnung (EU) Nr. 524/2013 können EU-Verbraucher die europäische Online-Streitbeilegungsplattform nutzen:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Internes Beschwerdeverfahren

  1. Schritt 1: Senden Sie eine Beschwerde an contact@varroascan.ro
  2. Schritt 2: Wir antworten innerhalb von maximal 5 Werktagen
  3. Schritt 3: Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, können Sie ANPC oder SAL-Fin kontaktieren

Stelle für alternative Streitbeilegung (SAL)

Zentrum für alternative Streitbeilegung im Banken- und Finanzsektor (CSALB)

🌐 www.csalb.ro

(für Streitigkeiten bezüglich elektronischer Zahlungen, die über Netopia abgewickelt werden)

Zahlungsinformationen — Netopia mobilPay

Online-Zahlungen werden von Netopia S.R.L. abgewickelt, das von der Rumänischen Nationalbank als Zahlungsinstitut zugelassen ist. Ihre Kartendaten werden direkt von Netopia verarbeitet und sind für VarroaScan nicht zugänglich.

Netopia S.R.L.

Steuernummer: RO14286110

🌐 netopia-payments.com

📞 +40.21.310.5850

Garantie und Erstattung

Unsere Verpflichtung

VarroaScan verpflichtet sich, jedes Problem direkt mit dem Nutzer zu lösen, bevor ein Eingreifen der Behörden erforderlich wird. Kontaktieren Sie uns jederzeit unter contact@varroascan.ro.

Zuletzt aktualisiert: 24. April 2026 | Dokumentversion: 1.0